笔墨飘香 声入人心 ——记商务俄语专业校园文化艺术节之活动

   为落实本届校园文化艺术节总体宗旨，商务俄语专业于6月13日举办了“中俄文化对比”创意手抄报评比和“校园俄语趣配音”比赛，为同学们提供了一个展示专业水平、挑战自我、提升综合素养的平台。

一、“中俄文化对比”创意手抄报比赛

   本年度专业活动于2023年3月份启动，同学们经过一个学期的精心准备，查阅了相关资料，以“中俄文化对比”为主题提交了个人作品。同学们分别从“饮食文化、服饰文化、传统习俗、建筑艺术”等几个方面对中俄文化进行了比较和分析，用他们灵巧的双手，勾勒出一幅幅精美的作品，以图文并茂的方式向我们展示了中、俄两国文化上的差异。当天，同学们依次上台介绍了自己的作品的创作来源、灵感和创作的思路。

   “中俄文化对比”创意手抄报比赛获奖作品如下：

   “中俄文化对比”创意手抄报比赛获奖名单：

二、校园俄语趣配音比赛

   本次比赛在明华楼601教室举行，由商务俄语教研室主任洪新新老师担任主持，商务外语教学二部副主任贺珍老师担任评委，商务俄语专业22级全体同学参加。

   为准备好配音比赛，同学们积极寻找适合自己的素材，利用课余时间反复练习，不断打磨自己的语音面貌，甚至利用课前展示的时间进行展示训练，只为在比赛当天展示出自己最满意的配音作品。评委从内容是否积极向上、表达是否流利、配音与字幕和画面的契合度、语音语调、难度系数以及整体印象等几个方面进行打分。继上学期的“俄语好声音”比赛之后，同学门对外语配音充满了浓厚的兴趣，好多同学甚至做到了脱稿配音。    

   “校园俄语趣配音”比赛获奖名单：

   语言学习是一个持续积累的过程，需要通过反复的运用来加深印象。商务俄语教研室组织的一系列丰富多彩的专业活动既是学生们学习生活的调味剂，同时也是学习催化剂，能够不断增强同学们的信心，提高学习兴趣，从而增强学生们对商务俄语专业的认同感。

                 撰稿：商务俄语教研室

摄影：洪新新