自我校与俄罗斯圣彼得堡652学校缔结姐妹校关系以来,两校一直保持着长期的合作关系。近日,我校收到来自652姐妹校从俄罗斯圣彼得堡发来的感谢信。信中对我校长期推进双方国际交流与合作表示感谢。
译:
2023年2月6日,圣彼得堡652姐妹校隆重举行了迎新春联欢会,中国驻圣彼得堡总领事馆官员、圣彼得堡教委专员以及来自圣彼得堡其他中小学代表出席了此次活动。应圣彼得堡652姐妹校邀请,我校商务俄语专业学生在寒假期间录制了俄语诗歌朗诵《Письма Татьяны к Онегину》、俄语歌曲《Птичка》演唱视频,学校彩凤舞蹈队还特别献上了中国传统舞蹈表演《盛开》,得到了与会观众的充分赞赏与肯定。我校商外二部副主任贺珍、商务俄语专业教师洪新新还与学生携手录制了视频为姐妹学校送去新春祝福。
两校于2018年建立姐妹校联系,2022年续签姐妹校合作协议,商外二部商务俄语教研室和国际教育部、校办(外事办)等部门克服种种困难持续推进一系列中俄线上国际交流活动,如国际夏令营、姐妹校视频课堂交流活动等,这些国际交流活动为中俄师生搭建了沟通平台,两校学生在丰富多彩的国际交流活动中,培养了跨文化交流能力和国际理解力。在此过程中,中俄师生进一步增进了友谊,学校间进一步深化了交流合作。圣彼得堡652学校的感谢信是对我校积极推动国际交流活动的肯定和支持,也体现出中俄师生真挚的友谊和互信,希望两校师生能够在未来继续开展更为丰富的国际交流活动。
语言是沟通心灵的桥梁。青少年是国家的未来,也是中俄友谊的未来,希望同学们通过学习俄语能够感受到俄罗斯文化的魅力,未来成为两国友好的建设者和传承者。