在交流中收获，在学习中成长

2月24日至28日，新学期伊始，来自韩国姐妹校——安养外国语高中师生一行16人访问我校，并与商务韩语专业师生进行了为期5天的专业及文化交流。

两校自2006年成为姐妹校以来，每年的定期互访、专业合作和交换生等项目稳步发展，今年已经是第13个年头。为了做好一年一次的来访接待和交流工作，商务韩语专业的老师以及住家接待的同学们积极准备，精心设计交流方案，使两校学生通过交流和学习得到新的收获和成长。

       欢迎仪式上，高国兴校长代表学校对来访师生表达了热烈的欢迎和新年的问候，祝愿来访的韩国师生在上海度过愉快、充实的时光，同时也希望两校能温故而知新，在已经取得成果的基础上，进一步深入合作，扩大交流。安养国语高中李恩九团长对我校的热情接待表示衷心的感谢，并对本次交流活动的顺利进行和两校未来的发展充满信心。

       5天中，两校同学共上韩语课，通过小组讨论和发表、游戏等方式互相学习中韩语言，就年轻人感兴趣的话题进行交流和分享；小组结对开展上海市内主题探访活动，前往名人故居、韩国临时政府，一大会址、田子坊、豫园等地访问，了解两国历史和上海地方特色；在国际部的鼎力支持下，体验了江南文化和水乡画、生存汉语学习、汉服和中国传统礼仪等文化课程，使韩国的同学更深入地理解了中国的语言和文化；在住家家庭父母和同学的关心照顾中，感受了温馨的家庭氛围，体验了地道的上海生活。

 在最后的总结会暨欢送仪式上，同学们对这几天的经历、所得和感受进行了主题发表，并将这些收获以海报的形式呈现给大家。从大家的发言中，我们可以感受到，时间虽然短暂，但每个参与活动的同学都收获满满，不仅有彼此结下的深厚友谊，更有对个人发展的规划和未来的憧憬。外事办主任刘洋老师在听取了每组同学的发表后，也在致辞中对两校同学的收获进行了充分的肯定和赞扬，并希望两校的交流互访能帮助中韩青年学生增进国际理解力和跨文化交际能力，把这些宝贵的经历运用到学习和未来的职业规划上，成为更优秀的自己。

我校和安养外高十多年的交流，为我们师生提供了开阔国际视野、增进相互理解、促进专业发展的广阔平台和机会。我们必须集思广益，不断开拓新的发展思路和合作项目，掀开两校交流合作的新一页。

撰稿：涂艳

摄影：商务韩语教研室