商务和法语并重 知识与技能双收

——商务法语专业商务模拟公司开班

      3月1日，商务模拟公司课程迎来了本学期的新学员，商务法语专业1618班的同学们。

      商务模拟公司已在我校商务英语、商务德语、国际商务、文秘专业开设3年，此次在金南辉副校长的筹划组织下、经过商外二部前期调研走访、充分准备确定本学期在商务法语专业开设商务模拟公司课程，这也是第一次在商务德语以外的小语种专业实施该项目。

      当天，参加开班仪式的领导和老师有：金南辉副校长、商外二部主任王佳老师、副主任王丹宁老师、1618班班主任马金芳老师、上海巴伐利亚职业咨询有限公司总经理洋森博士以及四位指导教师。

      首先，由金南辉副校长代表校方致词，并对同学提出期望和要求。首先，金老师介绍说，商务模拟公司一直是我校为适应国际化特色及商务专业需求，重点发展的实训课程之一。学校希望同学们可以珍惜本次机会，加强巩固英语和法语应用能力，更能够在真正意义上实践语言和商务双重技能的结合。鉴于商务模拟公司与平时的授课方式截然不同，金老师还对同学们提出要遵循实训规则、听从管理和指导、重视协同合作、快速融入到公司的工作氛围中。

      接着，洋森博士详细地向同学们介绍了商务模拟公司的概念。作为一个实时在线的公司系统，商务模拟公司的目的在于锻炼同学们动手操作的能力。学生是这门课程的主体，决定产品类型和贸易方式。同学们是一个团队，公司的成功掌握在大家的手中。同时，洋森博士对于我校支持并坚持开设商务模拟公司课程表示钦佩，希望同学们珍惜这样的机会，在实践中获得真知！

      最后，1618 班学生代表张艾岚同学发言。她表达了同学们对本次模拟公司学习的期待。期待大家可以共同努力，锤炼语言，掌握新技能，融入“职场”，经营好属于他们自己的公司。

      本次模拟公司将会以每周一次，全天授课的方式为同学们打开一扇崭新的大门。提前预祝同学们学有所得，公司经营蒸蒸日上。希望以此为契机，继续探索其他小语种开设商务模拟公司项目的途径。

                                    撰稿：王佳、李昂  摄影：李昂