企业的使命：服务社会，造福人类

                                    ——商务日语专业参观知名日企卡西欧

2018年1月5日，我校商务日语专业15级40名同学在商外二部副主任王秀秀老师和日语教师潘剑文老师的带领下参观了卡西欧（中国）贸易有限公司。卡西欧（中国）贸易有限公司是日本知名企业卡西欧计算机株式会社在中国投资的子公司，主要经营本公司品牌的数码相机、电子辞典、计算器、电子琴等电子产品。

    同学们首先参观了位于普陀区环球港B座11层与12层的整个办公区域。办公区域全部为敞开式，所有职员都在认真地处理工作或在热烈地讨论，整个办公区充溢着紧张有序的工作氛围。

     参观结束后，培训部的戴科长用多媒体为我们做了公司介绍。卡西欧公司的经营理念为“创造与贡献”，在这样的企业使命感下，卡西欧（中国）也一直致力于公益事业，在人力物力资金方面不断为贫困地区的教育发展贡献他们的力量。

    戴科长的介绍让同学们对卡西欧公司产生憧憬之情，有同学提出“卡西欧需要怎样的人才”的问题。戴科长对同学们提出三方面的要求：首先是语言，语言是交流的工具，为了在工作中与日方人员能有更好的沟通和磨合，日语需要达到一定的水准；第二是规则感，任何一个集体都有它的规则，日企重视的是员工的忠诚和责任感，只有顺应和遵循整体的规则，才能使整个系统和谐运转，从而迸发更大的能量。第三就是各种具体的能力，每个部门每个工作都有它需要的某种能力。比如说PPT制作就是一种不可忽视的具体能力。这番说明让同学们审视自己，重新看待自己的长处与短处，意识到自己的差距和不足，激发了更强烈的学习动力。

    这次参观对同学们来说受益匪浅：对以卡西欧为代表的大企业的社会责任感有了更具体的感受，由此激发了自己作为社会一分子的责任感和使命感；在毕业前夕亲眼看到了真正的职场，对将来的职业生涯产生了更多的期待；同时，也意识到了自己的差距，这将会成为今后学习道路的强力助推器。

                                     撰稿人：潘剑文 摄影：王秀秀