2021年12月31日上午10时，商外一部1905班和1918班的模拟公司结业仪式在明华楼305如期举行。出席本次结业式的有商外一部主任王秀秀老师、副主任唐菲老师及模拟公司的培训师。此外，外事办公室主任刘洋老师、德语教学及研究专家虞龙发教授、德国职业教育专家Dittrich先生、上海巴伐利亚职业培训公司总经理陆黎明博士及市场经理李莹女士也应邀来到现场。

      1905班及1918班根据不同主题完成实践。其中，1918学生是初次进行模拟公司实践。他们事先接受前期培训，在实际模拟过程中按照自己所在部门及分工踏实工作，在市场调研、产品设计、营销、财务管理及人事管理等方面凝心聚力，最终将终端产品呈现在客户面前。他们设计的产品包括书签、日历、马克杯和胸针等，充满时代特征及中国元素。色彩、图案及品质均无可挑剔，并凭借这些产品在模拟跨国贸易中取得不俗的成绩。

      培训过程中，1918的部分学生在杨菁副校长、商外一部主任王秀秀老师及德国外教洋森的带领下于12月30日前往蓝旗国际货运代理公司参观。通过现场交流，学生们了解了实际工作中的能力要求，例如撰写邮件并清晰地阐述事件，能根据具体情况提出相应的建议方案并解决问题。针对学生们的实际情况，企业专家提出以下建议：增加实践、乐于学习、注重细节、认真核对数据、能分清责任点、优化统筹并提高掌控力等。

      1905班的项目主题为“红色旅游”与“德国人在上海的足迹”，分别由两个团队承担，团队内结合每个人的特长进行分工。从查阅资料、确定旅游路线、编纂文字说明到制作旅游指南，大家各显其能，带着满满的责任感埋头于自己的工作。经过几个星期的紧张工作，学生们的努力结出丰硕的成果，为参加结业仪式的嘉宾、也为自己呈现上两份旅游指南。这两份旅游指南内容翔实、图文并茂，让人不禁想按照上面的指引去现场感受一段段历史与丰富的文化。

      结业式上，作为负责实训的韦伯老师与洋森老师分别致辞，对学生们的表现表示高度肯定；上海巴伐利亚职业培训公司的陆黎明总经理也在致辞中惊叹，认为学生们的语言能力与工作能力给人留下深刻的印象；最后，商外一部主任王秀秀老师进行总结性发言，强调“实践出真知”这一亘古不灭的真理，基于学生们在整个模拟公司过程中及结业仪式现场的精彩表现，她表示对学生们的未来充满信心。

      在学生们的心目中，模拟公司给了自己学以致用的实践机会，让自己得到各方面的锻炼，并获得一个个喜人的成果。这也体现出“学校对学生负责、对家长负责”的办学宗旨。有学校的大力支持，有家长和学生的信任，有教师众志成城的努力，相信我们的模拟公司能够培养出越来越多的未来人才！