暑热渐渐袭来,在上海书城一角,朗朗诗声却在人们心头散播着阵阵清凉。为庆祝建党100周年,城市友好服务中心联手上海市工商外国语学校,共同举办了“诗与真”德语诗歌翻译创作与比赛。来自六所学校的师生济济一堂,用朗朗诗声架起沟通的桥梁。
出席现场的领导与嘉宾有来自上海工商外国语学院、上海电子信息职业技术学院、上海行健职业学院、上海市经济管理学校、上海市浦东外事服务学校、上海市工商外国语学校、上海译文出版社等院校、团体的领导及专业负责人。
上海市工商外国语学校一直致力于拓展学生的知识领域,使学生的思想不仅仅局限于课堂;也一直致力于引领学生关注国计民生,从而实现学校“立德树人”的教育教学目标。 基于这一出发点,上海市工商外国语学校接力举办校际活动“诗与真”德语诗歌创作与翻译大赛,获得了兄弟院校的大力支持。共有六所学校的84人次踊跃投稿,分别参与了“翻译组”与“原创组”的角逐,他(她)们在作品中或歌颂美好生活与自然,或畅谈心中理想。值得一提的是,本次比赛的评选委员会包括桂乾元教授、虞龙发教授及方宜盛、徐琴琴两位老师,他(她)们严格把关,通过盲审的方式选出优秀作品并加以精到的点评,为莘莘学子们在德语学习的路上更添无穷动力!
本次比赛历时数月,评委与参赛选手终于在这一天聚首于洋溢着书香的上海书城。为此,上海书城鼎力相助,提供了位于四楼的外文部场地以供使用,与本次比赛提倡的文学意义相得益彰。译文出版社也大力相助,为获奖者提供极具文化意义的奖品与纪念品。在物质生活极度丰富的今天,能够在精神世界收获喜悦,不啻一件赏心乐事。
书香、音乐、诗声,这个周末注定让人难忘。期待和新老朋友在下一次活动中再次相聚!