作为学校第二十四届校园文化艺术节的一环,2021年4月9日下午,商务日语教研室为提升学生日语语言能力,深入了解日本文化,在明华楼305举办了两场内容充实有趣的日本文化讲座。商务日语专业和中高贯通旅游日语专业全体学生参加了本次活动。和服和动漫,都是日本文最具象征性的文化符号,是很多学生选择日语专业的契机,他们对本次活动充满了期待。
服讲座,我们邀请了对和服颇有深究的在上海日本总领事馆的教育领事佐藤训子女士进行讲授。佐藤领事以图文并茂的形式,对和服的历史发展、款式构造、种类特征及其相关习惯禁忌,对同学们做了详尽的解说。之后,为了演示和服的穿着过程,她邀请同学们上台,亲自为他们穿着自己带来的和服。同学们踊跃参加试穿,积极与领事互动。整场讲座美感充盈,热情洋溢。
二场为动漫讲座,邀请了三位日本漫画专业人士——宇山纺、小林美穗、佐藤千夏来主讲。三位均毕业于日本的大学美术专业,在上海主办一本动漫杂志《上海漫研》。同是作为年轻人,他们十分了解学生们的漫画品味和喜好,所以为同学们讲解了时下最流行动漫形象的设计制作过程,并对漫画构图的基本要求以及日本漫画角色的特点进行了详细说明。其中,老师们着重讲授了眼睛的画法,因为眼睛作为心灵的窗口,是能够传达丰富表情的关键部位。经过讲授,同学们纷纷摩拳擦掌亲自动手实践。在老师们的指导下,同学们制作出造型各异、鲜活灵动的眼睛面具,并互换佩戴拍照。本次讲座让同学们充分体验到动漫设计的乐趣。
本次讲座对同学们意义重大,不仅使同学们加深了对日本文化的理解,深刻体会了日本文化的独特意境,更激发了日语学习的动力。
附学生感想
和服讲座随感
4月9日,我校举办了关于和服的讲座,讲座由日本领事馆的教育领事佐藤训子讲授。我很荣幸能参加这样的讲座。
和服的起源可以追溯到公元3世纪,拥有十分悠久的历史。在开始听讲座之前,我就对这美丽的民间服饰有着十分浓厚的兴趣。听完这场讲座后我更加认识到了其美丽外表下蕴藏的丰富的内涵。
和服带给我的更多的感动不仅仅是一件美丽的皮囊,更多的则是古时候中日就开始有文化交融的表现。奈良时代,日本遣使来中国,获赠大量光彩夺目的朝服。次年,日本效仿隋唐服饰,和服在沿承唐朝服饰基础上改进。
在讲座上,领事讲的十分仔细,看得出领事做了诸多用心的准备。虽说是日本人,但在讲座上为了考虑到我们,她采用的是全中文讲解,这是多么不容易的事啊。
从领事的话中我了解到了:日本人现在已经有很少年轻人频繁地穿和服了,因为和服较为昂贵且穿戴有些繁琐。即使有老一辈的把和服传给了年轻一代,他们也很少穿出去了,甚至还有把和服改成其他衣服的情况。我听完不禁暗自感叹这是多么可惜啊。
讲座中有一个互动的环节,是让两位学生到前面、由领事帮他们穿和服。当他们穿完的一刹那,转过身来,我才发现他们笑的有多么自信。原来服饰还可以帮助人们增添自信。
台上灯光闪烁,台下学生聚精会神地听讲。
我相信,这一次讲座不仅仅只给予了我一个人的震撼。相信在同学们的心中一定都留下了浓墨重彩的一笔!
2019班 史欣懿
漫画讲座感想
4月9日,我有幸参加了动漫讲座,收获颇多。
一开始我就对动漫有着浓烈的好奇心,它在我心里总有一份神秘感,带着好奇和神秘,我去听了老师们的讲座。
老师们教导了我们眼睛的画法,从80年代眼睛的画法到现如今,一点点改变到现在,也彰显了动漫之于日本这个国家的历史性。此外,种类也从单一的子供向到五花八门的少年漫画、少女漫画和女性向等等,看得出来喜爱漫画并以此作为职业的群众在不断扩大,老师也说了,以往漫画家女性并不多,现在也渐渐加入漫画师的行列中了,可见漫画的可能性也是越来越高了。
之后我们也亲自实践了眼睛的画法,并在最后与老师们合了影,周围的人大多都是初识,此刻却因对漫画的热衷连在了一起,这不正是我们所喜爱的东西带给我们的馈赠吗?
2019班 曹嘉灵