商务韩语专业学生在韩国安养外高交换学习报道之二

作者:涂艳发布者:汤国斌发布时间:2017-11-17浏览次数:1141

 

 转眼已到11月中旬,韩国的天气一天天转凉,下周要正式步入零下了。面对如此低温,韩国的学生们却还是需要坚持每天穿裙子上下学,这样的文化差异实在是让现在的我感到有些“冻人”。

 两个月多的时间过去了,我已经完全习惯了安养外高的学习生活。同学们每天都活在需要准备各种科目的评价和考试的忙碌生活中,等到这些评价告一段落,她们迎来的就会是期末考。也就是说,她们几乎没有一天可以放松。在这样高压的学习下,同学们却也仍旧可以开开心心地过好每一天,这是我最钦佩她们的一点。而我也并没有闲着,她们需要准备的那些考试,我也同样需要一个不落地准备。比如上周我们已经完成了历史课、中文外教课、英语课以及语文课的评价,而下周我们还有中文课的写作、英语外教课的TED演讲等等。我非常想要和安养的同学们一样做好这些,所以我每天努力着,挑战着。

 韩国下周有一件非常非常重要的事情,那就是1116日的高考。高三的同学们在紧张备考的同时,高一高二的同学们也已经利用每天第二节晚自习的时间,紧锣密鼓地筹备起“绿色天使”计划了。在高考前一天,高一高二的同学们穿上绿色的运动服,在操场上为前辈们跳舞助威。这是安养外高的一个传统,同学们为了给前辈助威全部都会非常努力地进行充分的准备。我相信高三的同学们收到这样的助威和鼓舞,一定都会考出非常好的成绩。高考加油!我也加油!

                                                1514   陈妍蓉

 

时间过得总是那么快,我成为安养外高的交换生已经有73天了。经过这两个月,我已经完全融入了安养外高的生活,之前不习惯的晚自习也变成了日常生活之一。我和安养外高的学生们一起上课、打闹,一起考试、进行评价,每天的生活都是那么的充实。来到这里让我有最大压力的课程不是韩语版本的科学、古典、经济…而是英语外教课,因为安养外高学生们的英语实力非常厉害,让原本自认英语还不错的我受到了极大的冲击和压力,甚至不敢在课上发言。安养外高的老师们和朋友们了解之后,不断的用各种方式安慰我,让我鼓起勇气重新去面对外教课,并且渐渐开始敢于和外教沟通。我很感谢老师和朋友们的帮助,体会到了在异国他乡没有家人的陪伴,有一群会倾听你心声并且帮助你的朋友是多么的重要。离开家人的两个月里,我却多了8位住家爸爸妈妈,不计其数的弟弟妹妹、朋友和老师。虽然相遇的时间是短暂的,但是因为他们的存在和无微不至的帮助,让我没有因为离开家人而感到孤单伤心和难过。

来到了这里还体验了大大小小的韩国文化:看到了韩国传统祭祀礼仪,在中秋节走亲访友,体验了韩国人最爱的汗蒸房,吃了韩国传统饮食参鸡汤,擦肩偶遇明星,去了韩国各种旅游名地比如:弘大、南山、首尔游乐园、水原华城行宫等等。

总结这两个月,虽然每天有满满的课程,做不完的作业、发表,还有无形的压力,但是却因为有老师们和朋友们的帮助和关心,让我在这里的生活变得轻松和愉快。

                                                        1515  庄瑞婷

 

  

撰稿:涂艳

即时信息排行

最新新闻