-----记姐妹校横滨市立港综合高中师生代表团来访

9月25日上午，绵绵秋雨中，我校迎来了日本姐妹校横滨市立港综合高中一行19人的师生代表团，这是继2014年以来港高中第四次来访，恰为中日建交45周年，此次交流活动更具有纪念意义。

首先，日方学生进入课堂，与我校商务日语专业三年级1510、1511班展开交流。我校各班师生精心准备了丰富多彩的节目，日语歌曲、日本舞蹈、互动游戏等，尤其是设计了企业面试模拟场景，日本学生扮演面试官，中国学生扮演面试者。这个环节别具特色，令日方师生印象深刻。下午日方学生进入我校商务日语专业二年级1613、1614班的课堂，16级师生精心装点了教室，准备了日语小品、吉他演奏、中国古典舞蹈等节目，教室里充满了欢笑声和雷鸣般的掌声。同时日本学生一起为大家表演了当红日剧舞蹈“恋爱之舞”，我校学生随着音乐一起哼唱，现场气氛十分热烈。

    日语课结束后，我校主动承担家庭寄宿任务的同学与日方同学会面，每位同学脸上都洋溢着微笑，温馨而感人。大家聚齐后一起在食堂包饺子，让日本学生体验中国传统文化，边聊边包，不时传来同学们的赞叹声和欢笑声。当一起品尝自己亲手包的热腾腾的水饺时，大家都露出了满足且骄傲的微笑。

第二天上午，日方学生来到我校国际部，体验了国际汉语课、剪纸课、江南水乡硬笔画等课程，国际部老师精心备课，采用多种互动方式授课，绘声绘色的讲解令日本学生对汉语、中国传统文化有了更深入的了解，对课程安排非常满意。通过这些文化课程，在促进中日友谊的同时，也推广了我国璀璨的传统文化艺术。

    与此同时，高国兴校长、金南辉副校长亲切接待了姐妹校国际部主任蛭田老师和中文教师温悠老师，高校长对他们的再次来访表示了热烈欢迎，并期待今后能共同开展更加丰富多彩的交流活动，给中日学生创造更多交流的机会。其后国际部主任谭勇老师会见了日方带队老师，并带领他们与我校留学生见面寒暄。蛭田老师对我校学生的日语水平给予了高度评价，对我校国际夏令营时对港高中学生的接待、及本次来访的精心准备表达了诚挚谢意，并表示非常期待与我校继续开展友好交流，欢迎我校师生在明年的修学旅行时回访。

中午港高中访问团与我校师生拍摄纪念合影，随后由商外二部主任王佳老师带领，日方学生跟随各自寄宿家庭的中国学生一起前往特色街田子坊参观，亲身感受上海大都市的艺术气息，日方师生对富有创意的田子坊艺术街赞不绝口，流连忘返。

第三天一大早日本学生乘坐大巴离开我校，我校师生依依送别，学生们互相拥抱、合影，短短两天的时间里，彼此间却已结下了深厚的友谊。

通过本次交流活动，加深了中日两国青少年的互相了解，同时使我校学生有机会面对面与日本学生交谈，相信对他们提高日语学习兴趣，增强口语方面的自信有着较大的促进作用。希望以后有更多的交流机会，开阔学生的国际视野，进一步促进中日文化的交流。

附：中日学生交流感想

1510夏斐妮&渡辺懮菜

今年有幸接待了日本横滨港高中来访的学生，一个叫渡边懮菜的超级可爱的女孩子。性格特别可爱也很好沟通，我们一起在田子坊逛街游览，也在学校食堂一起包了饺子。体验到了很多我从没做过的事，也在田子坊买了很多东西作为纪念送给她。懮菜也带来了横滨特产曲奇和抹茶作为礼物送给我，让我超级惊喜。

晚上在田子坊遇到了另外三组同学，于是大家一起吃了小笼包和各种点心，还一起在卡拉OK唱了歌。みんなすごいですよ！

回家的路上也一直都在聊天，她说她特别喜欢画画，我们聊了未来的梦想，还有她喜欢的ARASHI。

第二天早早的起床出门，带她体验了学校食堂的早餐，很遗憾的是没有小馄饨只有肉包，但她好像非常开心。懮菜的笑容总是甜得像一朵花。

分别的时候总是特别难过，眼泛泪花也抱了好久不想离开。尽管只相处了短短三天不到的时间，却已经结下了跨国之间深厚的友谊。大家看着大巴离去一直挥手，直到消失在视线里也不愿放下，总是觉得心里空落落的。

“能有幸遇到你真的真的太好啦！祝你一切都好！来年一定要再见啊。”

ロサちゃん（夏斐妮）：

　　やっぱりあなたと会えないことを思うと、悲しくてたまらないよ...たった三日しかないのに、本当に嬉しかった。ロサちゃんは親切だし、綺麗だし、優しいし、とっても良い人だよ。ロサちゃんと出会えて本当によかった！！

私は、中国に来たことは初めて，皆と一緒に小籠包、菜飯、蝦餃などを食べた。とっても美味しかった！ロサちゃんの作った餃子も可愛い（笑）。

プレゼントありがとう！いろいろお世話になってありがとう！帰りたくない、あなたと離れたくないよ...

本当にありがとう、ロサちゃんが大好きだよ。また来年！！

和你一起好开心，我好喜欢你。谢谢！一定再见！

撰稿：商外二部 苏芬