王秀秀翻译
Uziwil乌兹维尔（地名），2012.09.28. 最后一学年进行一次为时四个月的海外游学，并且没有错过双元制的职业教育？无限教室（Classunlimited）使这个设想成为现实，“无限教室”是由Bühler公司和Uzwil-Flawil职业和继续教育中心共同组建的，这里拥有独特的4D技术，穿越9000公里与中国相连。
Bühler公司数年来一直认为，学习者在培训阶段就能收集海外经验是非常重要的，这也为很多学习者提供了成功的条件。但是现在人们可以摆脱地理的束缚，在自己的教室里就能够完成海外经验的收集，这就是“无限教室”给人们带来的便利。
未来的教育理念
位于瑞士的教室可以称为“主星基地”，而位于中国无锡的教室就是“卫星”了，两个教室不受空间的限制可以共同完成课堂教学。能够实现这一构想，要有赖于最新的摄录技术，可以跨越9000公里的距离，真实有效的完成交流。
授课内容、演讲、影像等等都可以通过可触屏实现共享。教室里发生的一切都可以直接通过视频传递。高敏度的麦克风可以对每个说话者的声音进行录制，同时高智能的摄录系统也会将镜头朝向发言者。这个系统中带有消噪功能的扩音设备可以清晰的重现课堂声频。所有摄录的内容可以即时通过触摸屏向全世界传递。
“无限教室”实际上是不受空间限制的新型合作课堂的一次创新，也促进了传统视频教学在不同领域的发展。有赖于新的媒体以及最新的数据传输技术，教师们成为国际型的培训者，成为联结各大洲的“教练”；培养人才的空间也转换成同步的、独特的课堂。
关于Bühler
Bühler在食品加工以及先进材料加工领域中，始终是全球市场的领导者。布勒公司的业务遍及 140 多个国家，在全球拥有 8,000 名员工，2011 年，布勒集团销售额达到 21 .31亿瑞士法郎。
关于Uzwil-Flawil职业和继续教育中心